The three-star Xiangyun Hotel, situated in the city center, is a 10-minute drive from the railway station and 45 minutes from the airport. The hotel, close to People's Park.
The following is an image with name and address in Chinese for Xiangyun Hotel.
Print it out and it may be helpful for you to find the hotel:

1 km to city center.
5 km to railway station, 10 mins by drive.
32 km to airport , 45 mins by drive.

The hotel features 200 spacious and comfortable rooms, a beauty salon, a gym, a karaoke bar, a nightclub and several meeting rooms.

Standard Single Room Double (one double bed) Bed size: 1.5*2m. No breakfast
Regular Price	138.00 CNY (20.16 USD)	book
Business Room Double (one double bed) Two Chinese breakfast included
Regular Price	228.00 CNY (33.31 USD)	book
Deluxe Twin Room Twin (two single beds) Two Chinese breakfast included
Regular Price	198.00 CNY (28.93 USD)	book
Business Suite Suite One double bed. Two Chinese breakfast included
Regular Price	328.00 CNY (47.92 USD)	book

Above rates include service charge.
Chinese breakfast is RMB 10 per person, Western breakfast is RMB 35 per person.
No extra bed.
Check in is 14:00 and check out is 12:00 at noon. Early check-in is subject to room availability. The hotel requests half day or full day room price for late check out.
Unless upon special request, reservation can only be kept till 18:00.
The hotel accepts major credit card.
The room rate listed online is subject to change without any prior notice but is fixed once a reservation has been confirmed.