The Portman Ritz-Carlton Hotel (Boteman lisikaerdun jiudian) is located inside the Shanghai Center, one of the city's most prestigious business addresses. The hotel is centrally located on Nanjing Lu and has numerous restaurants and bars within walking distance.

Located 20 minutes from the Hong Qiao International Airport and 40 minutes from Pudong International Airport, the 578-room Portman Ritz-Carlton, Shanghai is a landmark located in a retail, dining and entertainment complex on the famous Nanjing Road.

Situated in the heart of the commercial, shopping and entertainment district of the city, services and facilities include six restaurants and lounges serving Chinese, Italian, Japanese and Western favorites. An extensive health club with swimming pool, gym, indoor tennis court, squash and racquetball courts is featured alongside a 24-hour business centre.

The following is an image with name and address in Chinese for Portman Ritz-Carlton Shanghai.
Print it out and it may be helpful for you to find the hotel:

To the railway station(km): 4
To the Hongqiao airport(km):20
To Pudong airport(km): 55
To the downtown(km): 0

Main scenic spots: Shanghai Exhibition Center, Shanghai Shopping Center

The Portman Ritz-Carlton has 578 spacious guest rooms including deluxe suites as well as presidential suites. The hotel is run by an Internationally renowned chain and provides the first rate services and facilities one would expect from a hotel of this class and fame.

The conference and banqueting facilities are second to none. The hotel's fitness center has an indoor and outdoor pool, sauna, gym, a water massage room, an 18-hole computerized golf course, a tennis court, three squash courts, and limousine service.

Deluxe Standard Room Twin/Double No breakfast
Regular Price	2507.00 CNY (348.17 USD)	book
Superior Deluxe Room Twin/Double No breakfast
Regular Price	2737.00 CNY (380.11 USD)	book

Above rates include service charge.
Breakfast is 230 RMB per person.
Extra bed is 288 RMB per night.
Check in is 14:00 and check out is 12:00 at noon. Early check-in is subject to room availability. The hotel requests half day or full day room price for late check out.
Payment by major credit cards accepted.
Unless upon special request, reservation can only be kept till 18:00.
The room rate listed online is subject to change frequently but is fixed once a reservation has been confirmed.